Translation for "prospecting for oil" to russian

Prospecting for oil

• разведка нефти
• разведочные работы на нефть

Translation examples

разведка нефти

This means we have to appreciate Australia's efforts and sacrifices in prospecting for oil in our territorial area, without which the existing potentials would never have materialized.
Это означает, что мы должны быть благодарны Австралии за ее усилия и жертвы при разведке нефти в наших территориальных водах, без которых существующий потенциал никогда бы не материализовался.

In the belief that it was not prudent to proceed to prospect for oil and exploit resources without a previous bilateral understanding, Argentina in 1992 had made proposals to establish mechanisms for cooperation with the United Kingdom which were still on the table.
Полагая, что неразумно приступать к разведке нефти и эксплуатации этих ресурсов, не достигнув предварительно двустороннего понимания, Аргентина в 1992 году представила предложения по созданию механизмов сотрудничества с Соединенным Королевством, которые по-прежнему остаются в силе.