Translation for "proportionment" to russian

Proportionment

• распределение

Translation examples

распределение

This distribution of responsibilities follows the principles of subsidiarity and proportionality.
Такое распределение обязанностей осуществляется на основе принципа взаимодополняемости и пропорциональности.

Mexico and Panama: The population of unknown age was distributed proportionally.
Мексика и Панама: пропорциональное распределение населения, возраст которого неизвестен.

(f) Proportionality -- whether the allocation of resources to social expenditures was reasonably proportional to allocation in other areas.
f) пропорциональность: является ли распределение ресурсов на социальные нужды разумно пропорциональным распределению ресурсов на другие сферы.

Indeed, a voting weight proportionate to share capital has proved unsuited to the Bretton Woods system.
Более того, распределение квот для голосования пропорционально доле капитала оказалось неподходящим для бреттон-вудской системы.

Cost containment and improving the proportionate share between regular and other resources of UNDP organizational capacities
Ограничение расходов и повышение пропорциональности в распределении финансирования организационных структур ПРООН между регулярными и прочими ресурсами