Translation for "propelled guns" to russian

Propelled guns

• самоходные орудия

Translation examples

самоходные орудия

151. On several occasions in August, M23 attacked the MONUSCO base at Munigi, north of Goma. On 22 and 23 August, M23 engaged the United Nations base with machine guns and self-propelled guns, damaging one MONUSCO ambulance. On 24 and 28 August, M23 shot mortar rounds into the base, injuring at least six peacekeepers. On 28 August, in Kibati, M23 combatants targeted a MONUSCO armoured personnel carrier with a self-propelled gun, killing two Tanzanian peacekeepers and injuring one.
151. В августе силы «М23» несколько раз совершали нападения на базу МООНСДРК в Муниги к северу от Гомы. 22 и 23 августа силы «М23» обстреляли базу Организации Объединенных Наций из пулеметов и самоходных орудий, и в результате был поврежден принадлежащий МООНСДРК автомобиль скорой помощи. 24 и 28 августа силы «М23» обстреляли базу из минометов, в результате чего было ранено по меньшей мере шесть миротворцев. 28 августа в Кибати комбатанты «М23» обстреляли бронетранспортер МООНСДРК из самоходного орудия, убив двух танзанийских миротворцев и ранив одного. 28 октября комбатанты «М23» убили еще одного танзанийского миротворца из засады, устроенной в Киванье.

That's a self-propelled gun, though, isn't it?
Это самоходное орудие, не так ли?

We have concentrated 22,000 barrels of artillery and mortar, 4,000 tanks and self-propelled guns, 5,000 aircraft.
Мы сосредоточили 22,000 стволов артиллерии и миномётов, 4,000 танков и самоходных орудий, 5,000 самолётов.