Translation for "productos" to russian

Productos

• продукты
• продукция

Translation examples

продукты

j) 192 barrels marked "Productos Químicos", with the inscription "de Distribuidora del Caribe SA, Apartado 36 Panama RP, a ..., 25 mayo N° 74, Avellaneda, Buenos Aires, Republica Argentina.
j) 192 бочки с маркировкой "Productos Químicos" (химические продукты) и надписью "de Distribuidora del Caribe SA, Apartado 36 Panama RP"; ..., 25 Mayo no 74, Avellaneda, Buenos Aires, Republica Argentina.

22. LA Asociación Nacional de Economistas y Contadores (ANEC) citó el incumplimiento del compromiso de los Estados Unidos de América (EUA) con la ayuda al desarrollo, el cual es sólo 0.16% de su Producto Interno Bruto.
22. Лос-Анджелесское отделение Национальной ассоциации экономистов и бухгалтеров (НАЭБ) отмечает невыполнение Соединенными Штатами обязательства по оказанию помощи в целях развития, которая составляет лишь 0,16% внутреннего валового продукта США.

69. Roland Wiefels, of Centro para los servicios de información y asesoramiento sobre la comercialización de los productos pesqueros de América Latina, described challenges and opportunities related to post-harvest issues and stressed the need to adapt seafood processing, distribution and marketing networks and the location of production sites to population growth and geographical distribution.
69. Роланд Вьефелз из Центра по обработке информации и проведению оценки по вопросам коммерциализации рыбных продуктов в Латинской Америке изложил трудности и возможности, связанные с деятельностью на этапе после вылова рыбы, и подчеркнул необходимость адаптации сетей по переработке, распределению и маркетингу морепродуктов и мест расположения производственных объектов с учетом роста численности населения и его географического распределения.

продукция

Elio Valladares, Bolsa de Productos e Insumos Agrícolas de Venezuela
Элио Валладарес, биржа сельскохозяйственной продукции и производственных ресурсов Венесуэлы

Sandra Munguía, Gerente General, Bolsa de Productos Agropecuarios de El Salvador
Сандра Мунгиа, главный управляющий, биржа сельскохозяйственной продукции Сальвадора

ECLAC has also prepared a study entitled "Las reformas mineras y los desafíos de la globalización (Mineral reform and the challenges of globalization), which includes information on the privatization of mining in Peru, and another study entitled "El comercio intrarregional de productos minero-metalúrgicos de los países de la Asociación Latinoamericana de Integración" (Intraregional commerce in mineral and metallurgical products of the countries of the Latin American Integration Association).
ЭКЛАК также подготовила исследование, озаглавленное "Las reformas mineras y los desafíos de la globalización" ("Реформа в горнодобывающем секторе и задачи глобализации"), в которое была включена информация о ходе приватизации предприятий горнодобывающего сектора в Перу, и другое исследование, озаглавленное "El comercio intrarregional de productos minero-metalúrgicos de los países de la Asociación Latinoamericana de Integración" ("Межрегиональная торговля продукцией горнодобывающей и металлургической отраслей стран - членов Латиноамериканской ассоциации интеграции").