Translation for "procedures give" to russian

Procedures give

• процедуры дают

Translation examples

процедуры дают

The procedures give victims and community members an opportunity to address perpetrators directly, and offer non-custodial options such as community service for offenders, if agreed to by victims.
Эти процедуры дают жертвам и членам общин возможность непосредственно встретиться с правонарушителями и позволяют воспользоваться такими альтернативными формами наказания, как выполнение общественных работ, в случае получения согласия со стороны жертв.

Special procedures "give a voice to the voiceless victims of abuses, and their reports provide a starting point for discussion on the concrete measures that Governments need to take to put a stop to violations, and to ensure that human rights are protected in future".
Специальные процедуры "дают возможность высказаться безмолвным жертвам злоупотреблений, а их доклады являются отправной точкой для обсуждения вопроса о конкретных мерах, которые правительствам необходимо принять для того, чтобы положить конец нарушениям и обеспечить защиту прав человека в будущем".