Translation for "prices fixed" to russian

Prices fixed

• цены фиксированные

Translation examples

цены фиксированные

Prices can be regulated here in various ways: direct action on the level of prices, fixed trade markups, special taxes, etc.
При этом регулирование уровня цен может осуществляться различными путями: прямое воздействие на уровень цен, фиксированные торговые надбавки, специальные налоги и т.п.

In its defence, KT asserted that the price fixing was aided, and somewhat fine-tuned and overseen, by the Ministry of Information and Communication (MIC) in order to keep latecomer Hanaro Telecom viable in the market.
37. В свою защиту КТ утверждала, что цены фиксировались при содействии, а также некоторой доработке и под надзором министерства информации и связи (МИС) в целях обеспечения жизнеспособности "Ханаро телеком", позднее вышедшей на рынок.

Obligation to buy salt each year at the price fixed by the Lisieux tax office.
Обязательство покупать соль каждый год по цене, фиксированной налоговым управлением Лизьё.

Four sols per bushel of flour, two ecus for the house, and the obligation to buy 36 pounds of salt a year at the price fixed by the Lisieux tax office.
Четыре су за бушель муки, два экю за дом, и обязательство покупать 36 фунтов соли в год по цене, фиксированной налоговым управлением в Лизьё.