Translation for "prices began" to russian

Prices began

• цены начались
• стали цены

Translation examples

цены начались

However, as from March 1999 prices began to recover.
Однако в марте 1999 года цены начали выправляться.

In the first quarter, prices began to move up in response to firmer prices in the APT market, particularly at the higher end of the price range.
В первом квартале цены начали расти вслед за повышением цен на ПВА, в особенности в верхней части диапазона цен.

However, as it became more difficult to find cheap material, prices began to speed upwards and more than doubled in the next six months in Western Europe where the material was traded at between $US73 and $US79 per m.t.u. by the end of the second quarter, and between $US98 and $US105 per m.t.u. by the end of the third quarter.
Однако, по мере того как все труднее становилось найти дешевые материалы, цены начали расти, и в течение последующих шести месяцев в Западной Европе они более чем удвоились: к концу второго квартала цена колебалась от 73 до 79 долл. США за метрич. тонну, а к концу третьего квартала она достигла 98-105 долл. США за метрич. т.