Translation for "preventing crime" to russian
Similar context phrases
Translation examples
States to cooperate in preventing crimes against
Сотрудничество государств в деле предотвращения преступлений
It is more important to prevent crime than to react to crime.
Предотвращение преступлений имеет более важное значение, чем реагирование на уже свершившиеся акты.
It can also serve the purpose of preventing crimes or permitting investigations.
Арест также служит целям предотвращения преступлений или проведения расследования.
The practices referred to involved the enforcement of laws to prevent crimes.
Упомянутые виды практики предусматривают обеспечение соблюдения законов для предотвращения преступлений.
Preventing crimes is as crucial as delivering justice and supporting the victims.
Предотвращение преступлений не менее важно, чем отправление правосудия и оказание поддержки жертвам.
GOAL PROGRESS Implement initiatives directed at preventing crimes against women and children.
Реализация инициатив, направленных на предотвращение преступлений в отношении женщин и детей.
The use of detention as a means to suppress and prevent crime was strictly regulated by law.
5. Использование задержания в качестве меры пресечения и предотвращения преступлений строго регулируется законом.
The first tier was the media, public awareness and education with a view to preventing crimes.
К первому уровню относятся средства массовой информации, разъяснительная работа с населением и просвещение, нацеленное на предотвращение преступлений.
29. The Convention and the Rome Statute shared similar goals, including preventing crimes and ending impunity.
29. Конвенция и Римский статут преследуют аналогичные цели, включая предотвращение преступлений и прекращение безнаказанности.
It's simple: the three of us enjoy preventing crimes involving ordinary people.
Все просто: мы втроем наслаждаемся предотвращением преступлений, касающихся обычных людей.
Pre-crime is where people are arrested and incarcerated to prevent crimes that they have not yet committed.
Пред-преступление, когда люди арестовываются и заключаются в тюрьму для предотвращения преступлений, которые они еще не совершили.
That means preventing crime by relying on computer generated data not on your fly-by-your-fucked-up-ass instinct.
Это означает предотвращение преступлений на основании собранных компьютером данных... а не основываясь на вашем весьма сомнительном чутье.
Preventing crime and developing citizenship;
предупреждение преступности и формирование гражданского подхода;
Preventing crime and strengthening criminal justice
Предупреждение преступности и укрепление уголовного правосудия
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test