Translation for "pressurising" to russian

Pressurising

verb

• герметизировать
• оказывать давление
• оказывать нажим
• поддерживать повышенное давление

Translation examples

оказывать давление verb

The prohibition of FGM has resulted in it going underground and adult women from communities that practise it being pressurised to undergo the rite once they achieve adulthood.
* Запрещение калечащих операций на половых органах женщин привело к тому, что подобные операции стали делаться подпольно, а на совершеннолетних женщин из общин, в которых подобная традиция существует, стало оказываться давление с требованием придерживаться этой традиции.

The employer may not in any manner pressurise or discriminate against an employee who seeks through law to enforce his/her rights and entitlements under labour-law relations.
193. Работодатель не может никоим образом оказывать давление или проводить дискриминацию в отношении работника(цы), который/которая пытается в судебном порядке защитить свои права, в том числе право на получение соответствующих выплат, согласно трудовому законодательству.

Service authorities may not in any manner pressurise or discriminate against a soldier who seeks through law to enforce his/her rights and entitlements under the service relationship.
Организации вооруженных сил не могут никоим образом оказывать давление или проводить дискриминацию в отношении военнослужащего, который/которая пытается в судебном порядке обеспечить осуществление своих прав, в том числе прав на соответствующие выплаты в рамках служебных отношений.

Sands must be pressurising Denizet to alter the peace process in some way.
Сэндс оказывает давление на Денизета, чтобы направить мирный процесс в другое русло.