Translation for "premarital" to russian

Premarital

adjective

• добрачный

Translation examples

добрачный adjective

4. Premarital testing.
4) добрачное медицинское тестирование;

Premarital Medical Examination Programme
Программа добрачного медицинского освидетельствования

Premarital sex and teenage pregnancies
Добрачный секс и подростковая беременность

The program for premarital education: In 2007, 90,000 persons throughout the country participated in premarital education workshops.
330.1 Программу по добрачному воспитанию: в 2007 году 90 000 человек по всей стране приняли участие в семинарах по добрачному обучению.

Premarital testing and advisory and counselling services
Добрачное медицинское обследование и консультирование

Premarital sex is becoming more widespread.
Как представляется, добрачные половые отношения становятся все более распространенными.

Premarital Testing and Guidance and Counselling Services
Добрачное медицинское тестирование и услуги в области консультирования

:: Premarital and marriage counselling should be made available
:: Необходимо создавать добрачные и брачные консультации

The premarital sex thing.
Добрачная сексуальная вещь.

Frown on premarital sex?
Не одобряете добрачный секс?

What about premarital sex?
Ну, а добрачный секс?

Nope. It's a premarital acquisition.
Нет, это добрачное приобретение.

Premarital sex these days?
Добрачный секс? Это же девяностые.

What happened to premarital intercourse?
Что случилось с добрачными связями?

The Soldiers of the Lamb Church forbids premarital relations.
Воины Церкви Агнеца запрещают добрачные отношения.

Well, "final premarital intercourse" is on the list.
Ладно, последний добрачный секс тоже есть в списке.

We have premarital rituals, which are what, exactly?
У нас есть добрачные ритуалы, кстати, о чем они?

At what age did you first have premarital intercourse?
В каком возрасте вы вступили в добрачную связь?