Translation for "power plant unit" to russian

Power plant unit

• энергоблок

Translation examples

энергоблок

With the expected 350 MW output from the two units at the Nassiriya power plant upon their rehabilitation, as well as the rehabilitation of the Baiji power plant units and the Mosul gas power plant units, a notable impact on power generation at the national grid level can be expected.
Учитывая, что два энергоблока на электростанции в Эн-Насирии после ее восстановления будут производить 350 МВт электроэнергии, а также восстановление энергоблоков на электростанции в Байджи и газотурбинных блоков на электростанции в Мосуле, можно ожидать значительного увеличения мощности национальной сети.

His Government had recently approved in principle the construction of additional nuclear power plant units and of an extended final disposal repository for spent nuclear fuel generated in Finland.
Правительство Финляндии недавно одобрило в принципе строительство дополнительных энергоблоков атомной электростанции и обширное хранилище для отработанного ядерного топлива, произведенного в Финляндии, подлежащего окончательному удалению.

It also looked forward to the follow-up activities of the Implementation Committee, particularly in the light of the recent decision of Armenia to commence construction works on the new nuclear power plant unit in 2018.
Она также обратила внимание на последующую деятельность Комитета по осуществлению, особенно в свете последнего решения Армении о начале в 2018 году работ по строительству нового энергоблока на атомной электростанции.

:: Handling of radioactive wastes, depleted nuclear fuel and ionizing radiation sources; decommissioning of the Chernobyl nuclear power plant units; conversion of the Shelter facility into an environmentally safe system; and rehabilitation of lands contaminated by radiation.
:: обращение с радиоактивными отходами, отработанным ядерным топливом и источниками ионизирующего излучения и снятие с эксплуатации энергоблоков Чернобыльской АЭС и преобразование объекта <<Укрытие>> в экологически безопасную систему и реабилитация радиационно-загрязненных территорий;