Translation examples
Polling preparations
Подготовка к проведению голосования
Poll-taking rights under section 5 (1): taking of poll to be obligatory.
Права на голосование на выборах в соответствии с разделом 5 (1): голосование на выборах должно стать обязательным.
:: Polling preparations completed
:: Завершение подготовки к голосованию
B. Absentee polling stations
В. Участки для заочного голосования
Polling staff is phased in.
Поэтапно развертывается персонал по проведению голосования.
27 and 28 October: Polling
27 и 28 октября: Голосование
:: Polling and announcement of election results
:: Голосование и объявление результатов выборов
Let's do a poll.
Давайте проведём голосование.
Dash's blog poll?
Голосование в блоге Дэша?
The poll's close after dinner.
Голосование сразу после обеда.
The polls are are quite reliable.
Голосование прошло весьма однозначно.
Hey, when did the polls close?
Привет, когда закрылось голосование?
They didn't poll well.
Они не на пользу в голосовании.
There are only polls and votes.
Есть только опросы и голосования.
That's why you chose polling day.
Поэтому вы выбрали день голосования.
Ten hours till the polls close.
Десять часов до закрытия голосования.