Translation for "political party" to russian

Political party

• политическая партия

Translation examples

политическая партия

The Political Parties Act allowed the Office of the Registrar of Political Parties to only register political parties that complied with the gender rule.
Закон о политических партиях позволил Управлению по регистрации политических партий регистрировать только те политические партии, которые соблюдают гендерное правило.

The political party itself must be registered, in accordance with the Law on Political Parties.
Сама политическая партия должна быть зарегистрирована в соответствии с Законом о политических партиях.

240. Financing of political parties is regulated in the Law on Political Party Financing.
240. Финансирование политических партий регулируется Законом о финансировании политических партий.

The Political Parties Decree ensures the transparency of operations and funding of political parties.
Указ о политических партиях обеспечивает прозрачность деятельности и финансирования политических партий.

Political parties are regulated by the Political Parties Act, No. 5 of 1992.
Деятельность политических партий регулируется законом № 5 от 1992 года о политических партиях.

187. The activities of political parties are regulated by the Political Parties Act.
187. Деятельность политических партий регламентирована Законом Кыргызской Республики "О политических партиях".

The Charter for Political Parties provides that no political party or group of political parties can be established or conduct activities on the basis of or with a view to:
Что касается хартии политических партий, то в ней предусматривается, что ни одна политическая партия или объединение политических партий не могут создаваться и действовать исходя из постулатов и/или целей, основанных на:

A newspaper has no political party.
Газета не поддерживает политические партии.

We gonna start a new political party.
Мы собираемся основать новую политическую партию.

Although we have started our own political party.
Хотя, мы организовали свою политическую партию.

But never of unions or political parties.
Но никогда о союзах или политических партиях.

We broke banks, companies and political parties.
Мы разваливали банки, компании и политические партии.

Me, right now, I'm a political party.
Вот я один - это целая политическая партия.

Upon such occasions, each political party has either found it, or imagined it, for its interest to league itself with some one or other of the contending religious sects.
В такой обстановке каждая политическая партия считала для себя выгодным заключать союз с той или другой из борющихся между собой религиозных сект.