Translation for "political affairs" to russian

Political affairs

• политические вопросы
• политические дела

Translation examples

политические вопросы

The political affairs programme is implemented by the Department of Political Affairs.
Программа политических вопросов осуществляется Департаментом по политическим вопросам.

Political Affairs Officer posts redeployed to Political Affairs Section
Перевод должностей сотрудников по политическим вопросам в Секцию по политическим вопросам

политические дела

Participation in political affairs
Участие в ведении политических дел

Right to take part in political affairs
Право на участие в политических делах

Aliens may not participate in the political affairs of the country.
Иностранцы не могут участвовать в политических делах страны".

The new Government had invited them to participate in political affairs.
Новое правительство пригласило этот народ к участию в политических делах.

Minister, Embassy of Japan in the Kingdom of Thailand, in charge of political affairs
Министр, посол Японии в Королевстве Таиланд, ответственный за политические дела

Article 25 articulates the right to participate in the political affairs of the State.
Статья 25 предусматривает право принимать участие в политических делах государства.

The political developments in the parliament notwithstanding, the military continues to interfere in political affairs.
Несмотря на политические изменения в парламенте, военные продолжают вмешиваться в политические дела.

January to May 1972: Chief, Asia/Oceania Service, Department of Political Affairs;
- с января по май 1972 года: начальник службы стран Азии/Океании в управлении по политическим делам;

There are approximately 18 political parties in Sierra Leone, depending on the state of political affairs.
33. В Сьерра-Леоне насчитывается приблизительно 18 политических партий в зависимости от состояния политических дел в стране.

In the progress of the Roman greatness, the consul was too much occupied with the political affairs of the state to attend to the administration of justice.
С ростом могущества Рима консул был слишком занят политическими делами государства, чтобы заниматься отправлением правосудия.