Translation for "political matter" to russian

Political matter

• политический вопрос

Translation examples

политический вопрос

Letters to the host Governments on political matters
Письма по политическим вопросам, направленные правительствам принимающих стран

This is both a technical and political matter for further consideration.
Это одновременно технический и политический вопрос, требующий дальнейшего рассмотрения.

The negotiations revolved mainly around refugee issues and political matters.
В центре переговоров были в основном проблемы беженцев и политические вопросы.

The security fence never was and never will be a political matter; it was, is and will always be a security matter.
Стена безопасности никогда не была и не будет политическим вопросом; она всегда была, есть и будет вопросом безопасности.

Provides the Secretary-General with advice and support on all political matters;
консультирует Генерального секретаря по всем политическим вопросам и оказывает ему соответствующую поддержку;

The negotiations revolved mainly around political matters and refugee issues.
На переговорах обсуждались главным образом политические вопросы и вопросы, связанные с беженцами.

This is really a political matter, Colonel, which will require bilateral approval.
Это на самом деле политический вопрос, Полковник, который потребует двустороннего одобрения.

Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.
При условии, что мы придем к соглашению касательно определенных политических вопросов.