Translation for "policy autonomy" to russian

Policy autonomy

• политика автономии
• автономность политики

Translation examples

автономность политики

However, the question arose as to whether the range of activist policies and policy autonomy used by these economies earlier was still available in the post—Uruguay Round context.
Вместе с тем возникает вопрос о том, существуют ли в нынешнем постуругвайском контексте возможности для проведения активной и автономной политики, использованной ранее этими странами.

Policy autonomy is central, and must not be undermined by global economic liberalization rules or conditionalities imposed by the multilateral financial institutions and donors.
Главное значение для такой деятельности имеет проведение автономной политики, чему не должны препятствовать ни правила глобальной экономической либерализации, ни условия, ставящиеся многосторонними финансовыми учреждениями и донорами.

Thirdly, the development dimension signifies an adequate and sufficient degree of policy autonomy for economic governance that would allow countries to effectively manage and regulate their domestic economic policies in the light of national development and public policy objectives, within the multilateral framework of rights and obligations under WTO.
с) в-третьих, аспект развития означает адекватную и достаточную степень автономности политики в вопросах экономического управления, которая позволит странам эффективно управлять своей экономической политикой и регулировать ее в свете задач национального развития и государственной политики в пределах многосторонней рамочной основы прав и обязательств ВТО.