Translation for "planning directorate" to russian

Planning directorate

• управление планирования
• планирование директорат

Translation examples

управление планирования

Analyst, Transparency Policy Planning Directorate, National Anti-Corruption Office, Ministry of Justice, Security and Human Rights of the Republic
Аналитик, Управление планирования политики прозрачности , Национальное бюро по борьбе с коррупцией, Министерство юстиции, безопасности и прав человека Аргентинской Республики

Coordinator of Preventive Systems in the Transparency Policy Planning Directorate, National Anti-Corruption Office, Ministry of Justice, Security and Human Rights
Координатор систем предупреждения в Управлении планирования политики прозрачности, Национальное бюро по борьбе с коррупцией, Министерство юстиции, безопасности и прав человека

The Population Planning Directorate (DPP) coordinates population activities pursuant to the programme of action adopted at the International Conference on Population and Development (ICPD).
Управление планирования и народонаселения (УПН) координирует деятельность в области народонаселения, которая ведется в соответствии с решениями Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР).

Principal analyst, Transparency Policy Planning Directorate, National Anti-Corruption Office, Ministry of Justice, Security and Human Rights of the Republic
Главный аналитик, Управление планирования политики прозрачности, Национальное бюро по борьбе с коррупцией, Министерство юстиции, безопасности и прав человека Аргентинской Республики

Cases 44. The Ministry of the Environment and Natural Resources conducted the process of training and socialization through training workshops on socialization of the regulations governing discharges into receiving bodies of the Lake Atitlán basin and its surroundings, Governmental Agreement 51-2010 on Environmental Education Training with emphasis on Climate Change, with participation by members of the Municipal Development Councils and Community Development Councils of Sololá, and staff of the Municipal Planning Directorate.
44. МАРН провело информационно-просветительскую подготовку кадров в рамках семинаров по ознакомлению с Регламентом сброса отходов в водоприемники бассейна озера Атитлан и окружающую его среду и постановлением правительства № 51-2010 о природоохранном образовании с упором на вопросы изменения климата; в работе семинаров принимали участие члены муниципальных и общинных советов по вопросам развития департамента Солола, а также сотрудники Муниципального управления планирования (ДМП).