Translation for "planned work" to russian

Planned work

• запланированная работа

Translation examples

запланированная работа

UNHabitat found that the planned work had not been done.
ООН-Хабитат выяснила, что запланированная работа не была проделана.

It also planned work on climate change interactions and on the nitrogen cycle.
Запланирована работа над факторами взаимодействия с изменением климата и по азотному циклу.

The Conference took note of the terms of reference and the planned work of the group.
Конференция приняла к сведению круг ведения и запланированную работу этой группы.

About 8 per cent of the planned work has been completed to date.
На данный момент выполнено около 8% от запланированной работы.

The Conference will be informed about the planned work and the Terms of Reference of the Task Force.
Конференция будет проинформирована о запланированной работе и круге ведения данной целевой группы.

The Conference will be informed about the planned work of the Task Force, chaired by Brian Pink (Australia).
Конференция будет проинформирована о запланированной работе Целевой группы, председателем которой является Браян Пинк (Австралия).

Even when the permits are agreed, there is considerable uncertainty about the timescales for the planned work in this area.
Даже в случае согласования таких разрешений сохраняется большая неопределенность в отношении графиков выполнения запланированных работ в этой области.

He finally requested extending the work mandate of the informal working group for the Phases 2 and 3 of the planned work.
В заключение он просил продлить мандат неофициальной рабочей группы для выполнения этапов 2 и 3 запланированной работы.

(c) Noted current and planned work on the methodology and collection of statistics of electronic commerce at the national and international levels.
с) отметила текущую и запланированную работу в области методологии и сбора статистических данных об электронной торговле на национальном и международном уровнях.

UNDP, with its planned work on integrated water resources management in some Central Asia countries, will be another important partner.
Другим важным партнером будет ПРООН, которая запланировала работу по комплексному водопользованию в некоторых странах Центральной Азии.