Similar context phrases
Translation examples
He urged Member States to move ahead with implementation, for the sake of the Organization's image and the health and safety of all the persons using the Headquarters complex, as well as to secure cost-effectiveness and efficiency.
Он призывает государства-члены двинуться вперед по пути практического осуществления в интересах сохранения имиджа Организации и здоровья и безопасности всех людей, использующих комплекс зданий Центральных учреждений, а также обеспечить эффективность с точки зрения затрат и действенность.
Overall, regular pension income provides income security for families so that they can better cope with risk and uncertainty or invest in higher-return activities, such as in Namibia, where some older persons use their pensions to invest in livestock and agricultural activities and to access credit.
В целом, благодаря регулярному доходу за счет пенсий обеспечивается гарантированный доход для семей, с тем чтобы они могли более эффективно устранять риски и неопределенности или осуществлять инвестиции в более прибыльную деятельность, как это имеет место в Намибии, где некоторые пожилые люди используют свои пенсии для осуществления инвестиций в животноводство и сельскохозяйственную деятельность и получения доступа к кредитам3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test