Translation for "use of persons" to russian

Use of persons

• использование людей
• использование лиц

Translation examples

использование людей

46. In its response communicated to the Secretariat in July 2006, the Government of Bulgaria noted that the relevant provision of the national Penal Code "lists all forms of `exploitation' as illegally using of persons for sexual activities, labour exploitation, dispossession of bodily organs or holding them in forceful subjection, which comprises practices of setting in slavery or in position similar to slavery".
46. В своем ответе, доведенном до сведения Секретариата в июле 2006 года, правительство Болгарии отметило, что в соответствующих положениях национального уголовного кодекса "перечислены все виды "эксплуатации", включая незаконное использование людей для сексуальных действий, эксплуатации труда, извлечения органов человека или содержания людей в подневольном состоянии, которые охватывают обычаи, схожие с рабством, или положение, схожее с рабством".

использование лиц

areas intended for use by persons with reduced mobility;
i) участки, предназначенные для использования лицами с ограниченной способностью к передвижению;

(i) areas intended for use by persons with reduced mobility;
i) участки, предназначенные для использования лицами с ограниченной подвижностью;

2 Areas provided for use by persons with reduced mobility
2 Зоны, предназначенные для использования лицами с ограниченной подвижностью

Areas provided for use by persons with reduced mobility shall include:
Зоны, предназначенные для использования лицами с ограниченной подвижностью, включают: