Translation for "peasant girl" to russian

Peasant girl

• крестьянка
• крестьянская девушка

Translation examples

крестьянка

- A peasant girl, I suppose. - A-
- Крестьянка, я полагаю...

Tell me, are you a peasant girl?
Скажи мне, ты крестьянка?

He fell in love with a peasant girl.
Он влюбился в крестьянку.

Oh, I don't mean the peasant girl.
Я говорю не об этой крестьянке.

Uh, just some peasant girl he met--
Просто какую-то крестьянку, которую он встретил.

I was a peasant girl... serving in the palace.
Я была крестьянкой... прислуживала во дворце.

Still, pretty wealthy for a peasant girl, wouldn't you say?
Слишком роскошно для крестьянки, тебе не кажется?

Seems he's fallen in love with some-- peasant girl.
Кажется он в кого-то влюбился... - В какую-то крестьянку.

With respect to my lady, it will take more than a peasant girl--
При всем уважении к моей госпоже, какая-то крестьянка...

крестьянская девушка

It's fantastic how much these peasant girls can endure.
Это фантастика, сколько эти крестьянские девушки могут выдержать.