Translation examples
My client is a patsy.
Моя клиентка - козел отпущения.
-Patsy, look who's here.
- Простофиля, посмотри, кто здесь.
You got yourself a patsy.
Ты корчил из себя простофилю.
No way, man! Get yourself another patsy, man!
Ищите себе другого простофилю.
I'm not the patsy being stole from.
Я не простофиля, которого обокрали.
He's setting up this patsy to take the fall.
Он подставил этого простофилю.
That poor misguided patsy they found was too short.
Этого бедного простофилю нашли очень быстро.
Me, him, Cockeye and Patsy, we're working together.
Я, он, Косой и Простофиля работаем вместе.
You may just be a patsy, but you're an important one.
Вы может и простофиля, но важны.
Like some kind of a patsy?
Разве я похожа на какую-то простофилю? Или может на какую-то простушку?
We were patsies. Shawn.
Мы были лопухами.
I'm a doctor, not a patsy.
Я доктор, а не лопух.
- Patsy, look at what you're doing. - Oh, no. Here.
-Лопух, смотри, что ты делаешь.
- So who's the patsy, the poor sap you're gonna feed to the wolves?
- Ну и кто из нас лопух, собираешься отправить бедных овец прямо в логово к волкам?
You pulled the trigger, you set up the patsy, And then you killed him and made it look like a suicide.
Нажали на курок и подставили лопуха, а затем убили его и обставили, как самоубийство.