Translation for "pastoralism" to russian

Pastoralism

• скотоводство
• пастбищное
• пасторализм
• пастушество
• на пастбищное

Translation examples

скотоводство

The principal activity is pastoralism.
Основным видом деятельности является скотоводство.

- land use (agriculture, pastoralism, forestry)
- землепользования (сельское хозяйство, скотоводство, лесоводство);

Close to 80 per cent depend on both pastoral and arable farming.
Почти 80 процентов населения зависят и от скотоводства, и от земледелия.

112.24. Align policies to ensure access to land and water for pastoralists with the African Union Framework on Pastoralism and conclude regional agreements to facilitate cross-border pastoralism (Netherlands);
112.24 привести политику обеспечения доступа к земле и воде для скотоводов в соответствие с Рамочным документом по скотоводству Африканского союза и заключить региональные соглашения в целях содействия трансграничному скотоводству (Нидерланды);

The groups mentioned above collectively practiced pastoralism and hunting-gathering.
Группы, упомянутые выше, в совокупности занимаются скотоводством и охотой-собирательством.

86.46. Align policies to ensure access to land and water for pastoralists with the African Union Framework on Pastoralism and to conclude regional agreements to facilitate cross-border pastoralism (Netherlands);
86.46 привести политику по обеспечению доступа к земле и воде для скотоводов в соответствие с Рамочной основой Африканского союза по вопросам скотоводства и заключить региональные соглашения, способствующие ведению трансграничного скотоводства (Нидерланды);

More than 500 million Africans depended on agriculture and pastoral activities for their survival.
Выживание более 500 млн. африканцев зависит от земледелия и скотоводства.

The prevailing insecurity makes it difficult for farmers to engage in agricultural or pastoral activities.
В условиях отсутствия безопасности крестьянам трудно заниматься земледелием и скотоводством.

16. Agricultural and pastoral activities have been severely disrupted.
16. Серьезным образом был нарушен ход сельскохозяйственных работ и пастбищного скотоводства.

пастбищное

Agriculture & Pastoralism
Земледелие и пастбищное

- Centre for Pastoral Seed Production: collection, reproduction and distribution of biological material for rehabilitating pastoral land;
- Центр семеноводства для пастбищных угодий: сбор, воспроизводство и распространение биологического материала для восстановления пастбищных земель;

marginal pastoral areas in the Arab
пастбищных угодий в странах арабского

Surveying pastoral resources in pilot areas;
* обследование пастбищных ресурсов в экспериментальных районах;

Pastoral Resource Utilization and Management Project
Проект использования пастбищных ресурсов и управления ими

Artificial seeding and the planting of pastoral seedlings;
* создание сеяных травостоев и посадка пастбищных сеянцев;