Translation for "passengers and cargo" to russian

Passengers and cargo

• пассажиры и груз
• пассажиров и грузов

Translation examples

пассажиры и груз

(i) With no passengers or cargo, 10% stores
i) без пассажиров и груза с 10% запасов

prevention of unnecessary delays to ships, their crews, passengers and cargoes; and
предотвращение проволочек при оформлении судов, их экипажа, пассажиров и грузов; и

There is a 1,800-square foot terminal to handle passengers and cargo.
Имеется терминал площадью 1800 кв футов для приема и отправки пассажиров и грузов.

331. The Movement Control Section is being restructured and reorganized to enhance efficiency in the planning of movement of passengers and cargo, including military troop deployments and rotations and regular passenger and cargo movements.
331. В Секции управления перевозками проводится структурная перестройка и реорганизация в целях повышения эффективности планирования перевозок пассажиров и грузов, включая развертывание и замену войск, а также регулярные перевозки пассажиров и грузов.

Based in Dili; routine passenger and cargo movement throughout the mission area.
Базируются в Дили; повседневные перевозки пассажиров и грузов в районе деятельности миссии.

Through an ongoing aviation security programme, including screening of passengers and cargo
Путем продолжения программы авиационной безопасности, включая досмотр пассажиров и грузов

Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials?
:: Имеются ли детекторы для досмотра пассажиров и грузов на предмет обнаружения оружия или опасных материалов?