Translation for "ownership transfer" to russian

Ownership transfer

• передача права собственности

Translation examples

передача права собственности

4. Costs of ownership transfer (part)
4. Издержки, связанные с передачей прав собственности (частично)

1. Costs of ownership transfer (part)
1. Издержки, связанные с передачей прав собственности (частично)

a) Costs of ownership transfer of non-financial assets should continue to be recorded as fixed capital formation;
а) издержки, связанные с передачей прав собственности на нефинансовые активы, должны попрежнему регистрироваться по статье накопления основного капитала;

If spent fuel is held for interim 7cooling period of 30 to 50 years, the date of ownership transfer can be delayed.
Если отработавшее топливо выдерживается для промежуточного расхолаживания в течение 3050 лет, дата передачи прав собственности может быть отложена.

Since the WOZ value represents the price for which dwellings are expected to be sold, it will exclude cost of ownership transfers.
Поскольку стоимость WOZ описывает цену, по которой, как ожидается, могут быть проданы жилища, из нее исключаются издержки, связанные с передачей прав собственности.