Translation for "outhouse" to russian

Outhouse

noun

• флигель
• сортир
• уборная во дворе
• надворное строение
• крыло здания
• надворное службы

Translation examples

флигель noun

You complained to the landlord about this outhouse.
Вы жаловались владельцу на состояние флигеля.

But they put lots of outhouses on them.
Но делали много флигелей в них.

In ten years I might be able to build us a small outhouse.
Лет через десять я, возможно, пристрою флигель.

Repair roof to outhouse, replaster where necessary, and make good.
"Залатать крышу флигеля, поменять черепицу, при надобности просмолить". Сейчас?

He's locked in the cellar and his thug's in the outhouse.
Он заперт в подвале, а его громила во флигеле.

We need a hard-target search of every gas station, residence, warehouse, farmhouse, henhouse, outhouse and doghouse.
И мы должны обыскать каждую заправку, квартиру, склад, ферму, курятник, каждый флигель и каждую собачью конуру.

сортир noun

Thank God, an outhouse.
Сортир, слава богу!

Santa in the outhouse.
Санта в сортире.

It ain't an outhouse.
- Это не сортир.

Smells like an outhouse!
Пахнет, как в сортире!

Smells like an outhouse in here.
Воняет как в сортире.

Filipowski even had one in his outhouse.
Филиповский даже одну в сортир поставил.

Spas don't come with their own outhouse, Bryan.
Источники не текут из сортира, Браин.

You'll see the world famous outhouse of mystery.
Вы увидите всемирно известный Сортир Тайн.

Sounds like my post-mutton trip to the outhouse.
Похоже на мои приключения в сортире после баранины.