Translation for "out-of-use" to russian

Out-of-use

adjective

• вышедший из употребления
• неиспользуемый

Translation examples

вышедший из употребления adjective

Guidance is also provided by Environment Canada for out-of-use treated wood and treated wood waste disposal as per the "Industrial Treated Wood Users Guidance Document" (Environment Canada, 2004a).
Министерством окружающей среды Канады также предоставляются руководящие материалы по обращению с вышедшей из употребления обработанной древесиной и отходами обработанной древесины, соответствующие <<Руководящему документу для пользователей обработанной промышленной древесины>> (Environment Canada, 2004a).

неиспользуемый adjective

(c) Out-of-use information technology equipment and furniture was congesting UNCC office space and making the inventory list cumbersome.
с) слишком много места в служебных помещениях и в инвентарном списке занимают неиспользуемая информационная техника и мебель.

In addition, some divisions had not returned out-of-use items for disposal, and those items had therefore not been found during the annual physical verification.
Кроме того, некоторые отделы не возвратили неиспользуемое имущество для ликвидации и в этой связи наличие этого имущества не было установлено в ходе ежегодной проверки фактического наличия имущества.