Translation for "oriented policy" to russian
Translation examples
The importance of socially oriented policies is emphasized.
Подчеркивается значение социально ориентированной политики.
Cities must therefore embrace socially oriented policies of adaptation to minimize the negative impacts of those events.
Поэтому города должны проводить социально ориентированную политику адаптации, с тем чтобы максимально снизить негативные последствия этих явлений.
The development of a socially oriented policy has been reflected in a strategy for socio-economic reforms in Turkmenistan for the period up to 2010.
Развитие социально ориентированной политики туркменского государства нашло свое отражение в разработанной <<Стратегии социально-экономических преобразований в Туркменистане на период до 2010 года>>.
The Plan aims at promoting a gender-oriented policy, as Italian women tend to associate sports and physical activity to beauty rather than to health care.
Этот план нацелен на поддержку гендерно-ориентированной политики, так как итальянские женщины склонны связывать спорт и физическую активность скорее с красотой, чем с хорошим здоровьем.
336. In order to tackle these tasks and in implementation of the Government's Programme for 2007-2009, the Ministry of Industry and Trade drafted a new programme for housing construction in 2008-2010, with the basic aim of implementing the socially oriented policy of building to meet the people's need for affordable housing.
336. В целях решения этих задач, а также выполнения Программы Правительства на 20072009 годы Министерством индустрии и торговли разработан проект новой Государственной программы жилищного строительства в Республике Казахстан на 20082010 годы, основной целью которой является реализация социально-ориентированной политики жилищного строительства в целях обеспечения населения доступным жильем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test