Translation for "organ transplants" to russian

Organ transplants

• пересадка органов
• трансплантации органов

Translation examples

пересадка органов

Blood transfusion and organ transplant
Переливание крови и пересадка органов

Organ transplants and other highly complex surgical procedures;
- пересадки органов и других видов высокосложного хирургического вмешательства;

The Council of Europe is now progressing towards drafting a protocol on organ transplantation.
90. В настоящее время Совет Европы разрабатывает проект протокола о пересадке органов.

Some may have been linked with illegal adoptions, child labour exploitation and organ transplants.
Некоторые из них, возможно, были связаны с незаконным усыновлением, эксплуатацией детского труда и пересадкой органов.

But Daniel has never had an organ transplant.
Но Дэниэлу никогда не делали пересадку органов

Just got called into a triple organ transplant.
Только что вызвали на тройную пересадку органов.

A lot of information here, some good stuff about organ transplants.
Здесь много информации, есть полезные данные о пересадке органов.

Would you mind telling us a little bit more about the national organ transplant list?
Не расскажете нам поподробнее об очереди на пересадку органов?

First of all You should know only too well... what medical ethics are regarding organ transplant
Во-первых, ты должен прекрасно понимать,... что медицинская этика весьма строга в вопросе пересадки органов,

The plane was then designated a Medical Angel Flight, transporting two young women awaiting organ transplant from Brussels to Paris.
Самолет был обозначен как борт Медицинских Ангелов, транспортирующий двух девушек, ожидающих пересадку органов, из Брюсселя в Париж.

трансплантации органов

The matter has been brought to the attention of the internal WHO Working Group on Organ Transplantation, as well as to that of the members of the WHO Task Force on Organ Transplantation.
Этот вопрос был доведен до сведения существующей в рамках ВОЗ Рабочей группы по трансплантации органов, а также Целевой группы ВОЗ по трансплантации органов.

It also plans an Organ Transplant Act in order to regulate organ transplants efficiently.
Оно также планирует принять закон о трансплантации органов с целью эффективного регулирования положения в этой области.

Organ transplants will also be subject of study and intervention.
Будут также рассматриваться вопросы теории и практики трансплантации органов.

Also the issue of organ transplantations will be a subject of study and intervention.
Предметом исследований и принятия мер станет также вопрос о трансплантации органов.

139. Cyprus has a high organ transplant response rate.
139. На Кипре значительное число людей дают согласие на трансплантацию органов.

What is covered by law and what has recently been operating is legislation on organ transplants.
У нас имеются лишь законодательные нормы, касающиеся трансплантации органов.

They even tried organ transplants...
Они даже пытались проводить трансплантацию органов.

Now he runs an illegal organ-transplant ring.
Теперь он руководит незаконной трансплантацией органов .

Welcome to the new Weir Organ Transplant Facility.
Добро пожаловать в новую клинику трансплантации органов.

Now, the topic of the show is organ transplants.
Итак, тема сегодняшнего шоу - это трансплантация органов.

- According to the National Organ Transplant Act, it is.
Согласно Национальному акту о трансплантации органов, считается.

What, are you with the organ transplant team?
Ты что, состоишь в команде, которая занимается трансплантацией органов?

Human to human organ transplants will stop within the next 12 hours or so.
Трансплантация органов прекратится через 12 часов.