Translation for "open-door" to russian

Open-door

phrase

• политика открытых дверей

Translation examples

политика открытых дверей phrase

We are committed to transparency and pursue an open-door policy.
Мы выступаем за транспарентность и проводим политику открытых дверей.

He also maintains an open-door policy.
Кроме того, в отношении сотрудников он проводит политику <<открытых дверей>>.

Honduras has maintained an open door policy with regard to the human rights institutions.
Гондурас проводит политику <<открытых дверей>> для международных правозащитных организаций.

There is an open door policy and persons only need to purchase materials to participate.
Проводится политика открытых дверей, и для участия в программах требуется только приобрести учебные материалы.

Ratify the open-door policy towards international human rights monitoring mechanisms
Принятие политики открытых дверей и сотрудничества с международными контрольными механизмами в области прав человека.

It began to take shape soon after the adoption of the "open door" policies in the coastal areas of China.
Она стала формироваться вскоре после введения политики "открытых дверей" в прибрежных районах Китая.

:: Maintain the open-door policy of cooperation with international human rights monitoring mechanisms.
:: продолжать политику открытых дверей и поддержания сотрудничества с механизмами международного контроля в области прав человека;

That trend is most dramatically reflected in the new "open door" policies of several countries in Africa.
Эта тенденция наиболее ярко проявилась в новой политике "открытых дверей" в ряде стран Африки.

The "open door", liberalization and growing globalization played a clear role in the extensive spread of the crisis.
Политика <<открытых дверей>>, либерализация и все бóльшая глобализация, безусловно, сыграли свою роль в повсеместном распространении кризиса.

My hustling, his open door policy.
Пусть я хастлер, пусть у него "политика открытых дверей".

MY MOTHER'S NEVER HEARD OF THE OPEN DOOR POLICY,
Моя мать никогда не слышала о политике "открытых дверей",

WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY.
Мы же не Китай, у нас нет политики "открытых дверей".