Translation examples
Secondly, the work of the Tripartite Commission concerning missing persons is hampered by the United States of America and the United Kingdom, which insist on participating in its meetings despite the fact that they are not concerned with its work nor do they have any missing nationals whose fate they would be interested in learning about.
Вовторых, работе Трехсторонней комиссии по пропавшим лицам мешают Соединенные Штаты Америки и Соединенное Королевство, которые настаивает на участии в ее заседаниях, несмотря на тот факт, что их не волнует ее работа, и у них нет пропавших граждан, судьбу которых они желали бы узнать.
Moving the negotiations forward demands a new understanding among Member States in order to narrow the differences between the vast majority of Member States, which are in favour of an expansion of the Council in both categories, and the Uniting for Consensus group, which insists on expanding only the non-permanent category of seats.
Продвижение вперед переговоров требует нового понимания между государствами-членами для того, чтобы уменьшить расхождения между подавляющим большинством государств-членов, выступающих за расширение Совета в обеих категориях, и группой <<Единство в интересах консенсуса>>, которая настаивает на расширении лишь категории непостоянных членов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test