Translation examples
Stairs and steps
9.7 Лестницы и ступеньки
They stood at the bottom of the stairs.
Они стояли у лестницы.
2.4 Stairs, lifts
2.4 Лестницы, лифты
Construction of fire escape stairs
Строительство пожарной лестницы
Traces of blood on stairs.
Следы крови на лестнице.
If she was killed on stairs.
Если её убили на лестнице.
We only have got one stair scene
Должен дописать только сцену на лестнице.
(footsteps on stairs, heavy breathing from bedroom)
(шаги на лестнице, тяжелое дыхание из спальни)
You know, everyone trips on stairs, and it's calculated to occur in one in every 2,222 occasions.
Ты знаешь, все спотыкаются на лестницах, по подсчетам это происходит в одном из 2,222 случаев.
a stench came from the stairs, yet the door to the stairs was not shut;
с лестницы несло вонью, но дверь на лестницу была не затворена;
“So had the stairs.”
– Так же, как и лестницы.
He was already on the stairs .
Он уже был на лестнице…
No one on the stairs!
Никого на лестнице!
The Cupboard under the Stairs
чулан под лестницей
He followed her to the stairs.
Он догнал ее на лестнице.
Spies feared on Stairs.
Берегись лазутчиков на Лестницах.
Footsteps were coming up the stairs.
Кто-то поднимался по лестнице.
Next comes the Winding Stair.
Сейчас начнется Витая лестница.