Translation for "down stairs" to russian

Down stairs

adverb

• вниз
• внизу
• вниз по лестнице
• в нижнем этаже

Translation examples

вниз adverb

He was also pushed down stairs as a result of which he injured one of his eyes.
Его также столкнули вниз по лестнице, вследствие чего он повредил глаз.

Mr. Patrick has alleged that he was handcuffed and escorted down a corridor where he was savagely hit on the back of his head, then pushed down stairs.
Г-н Патрик утверждает, что его с надетыми наручниками вывели в коридор и там нанесли сильнейший удар по затылку, после чего столкнули вниз по лестнице.

In existing schools, the local authorities must ask for assistance from the Ministry of Education for installing special equipment to help people with disabilities to move up and down stairs;
органы местной власти должны запросить помощь со стороны министерства образования для установки в существующих школах специального оборудования, благодаря которому инвалиды могут передвигаться вверх и вниз по лестнице;

Hello Finn, I'm down stairs.
Ау, Фин! Я внизу!

It's not chicken place down stairs.
Там внизу не место для детей.

I was walking up and down stairs.
Я ходил вверх и вниз по лестнице.

Mr. Bulmer left this down- stairs for you.
М-р Булмер оставил это внизу для Вас.

I walked up and down stairs all night for no damn reason.
Я всю ночь просто так ходил вверх-вниз по лестнице.

And any real cattleman knows that a cow can't go down stairs.
И любой настоящий скотовод знает что корова не может идти вниз по лестнице.

Hay ya wanna come on down stairs and help your mom and me unpack?
Ей, ты не хочешь спуститься вниз и помочь нам распаковать вещи.

Just went down stairs to make some calls and use the Wi-Fi without waking you.
Просто спустился вниз, чтобы сделать пару звонков и посидеть в интернете, не будя тебя.

Well, sometimes I, I wake up in the middle of the night, and he's not on the bed, and I, I creep down stairs, and I find him at the piano, and he's just... he's just singing that song.
Знаешь, иногда я просыпаюсь среди ночи, а его нет в постели и я спускаюсь вниз, а он сидит за пианино и просто просто поет эту песню.

So they got ready to go down stairs again.
И они собрались опять идти вниз.

So I tiptoed along, and got down stairs all right.
Тогда я на цыпочках двинулся дальше и благополучно спустился вниз.

The niggers stole it the very next mornin' after I had went down stairs;
А негры взяли да и украли их в то же утро, после того как я сошел вниз;

BY and by it was getting-up time. So I come down the ladder and started for down-stairs;
А там, гляжу, пора и вставать. Я спустился с чердака и пошел было вниз;

When I got down stairs in the morning the parlor was shut up, and the watchers was gone.
Когда я сошел вниз утром, дверь в гостиную была закрыта и все посторонние ушли.