Translation for "oil discharge" to russian

Oil discharge

• слив масла
• слив нефти

Translation examples

слив нефти

Legal and illegal oil discharges, dumping of wastes
Законный и незаконный слив нефти, сброс отходов

In contrast, the construction, design and equipment standards for oil tankers set forth in MARPOL 73/78 are examples in general of (b): they mandate the use of particular technologies, such as segregated ballast tanks and oil discharge monitoring equipment.
И напротив, конструкционные, инженерные и касающиеся оборудования нормы для нефтетанкеров, установленные в МАРПОЛ 73/78, в общем являются примерами b): норм, предусматривающих использование конкретных технологий, таких, как раздельные балластные цистерны и оборудование для контроля за сливом нефти.