Translation for "of repeated" to russian

Of repeated

• повторного
• повторных

Translation examples

повторного

*** sending repeated
*** Повторная отправка.

Repeated engagement of consultants
Повторный наем консультантов

- Repeated testing is required;
- требование повторных испытаний;

2/ repeated motion
2/ повторное ходатайство

3. REPEATED SAMPLING
3. ПОВТОРНЫЙ ОТБОР ОБРАЗЦОВ

Result of repeated cranial trauma.
Результат повторной черепно-мозговой травмы.

Let's try and steer clear of repeated aspirations.
- Попробуем и, возможно, удастся избежать повторной аспирации.

What if the broken wrist is a result of repeated abuse?
Что если сломанное запястье было результатом повторного жестокого обращения?

You're right-- the acromioclavicular ligament shows signs of repeated dislocation.
Вы правы – на акромиально-ключичной связке видны следы повторных смещений.

I mean, I have plenty of repeat clients, but your client Lisa has been in here multiple times a week.
Я имею в виду, что у меня куча повторных клиентов, но твоя клиентка Лиза была здесь многократно в неделю.

but it was some time before Elizabeth was sensible of any of it; and, though she answered mechanically to the repeated appeals of her uncle and aunt, and seemed to direct her eyes to such objects as they pointed out, she distinguished no part of the scene.
Однако Элизабет смогла снова воспринимать окружающий мир далеко не сразу. Машинально отвечая на повторные обращения мистера и миссис Гардинер или рассматривая заинтересовавшие их виды, она думала совсем о другом.

and at length, by repeated assurances that Mr. Darcy was really the object of her choice, by explaining the gradual change which her estimation of him had undergone, relating her absolute certainty that his affection was not the work of a day, but had stood the test of many months’ suspense, and enumerating with energy all his good qualities, she did conquer her father’s incredulity, and reconcile him to the match.
Повторно заверив его, что мистер Дарси — ее настоящий избранник, она рассказала отцу, как постепенно менялись ее взгляды на этого человека. С восторгом перечислив его достоинства, она выразила абсолютную уверенность, что любовь Дарси к ней не мимолетное увлечение, поскольку эта любовь уже выдержала многие месяцы серьезного испытания, не встречая ответного чувства.