Translation examples
Female breast cancer
Рак женской груди
Breast Cancer Awareness
Осведомленность о раке груди
Breast cancer screening
Обследование на наличие рака груди
All kinds of breasts.
Все возможные виды грудей.
Pictures of breasts inside!
Картинки с обнаженной грудью!
She died of breast cancer.
Умерла от рака груди.
His mum died of breast cancer.
Его мать умерла от рака груди.
Breast awareness is the first, most important part of breast health.
Осмотр груди это первая, самая важная часть здоровья груди.
Are you accusing me of breast favoritism?
Ты обвиняешь меня в фаворитизме твоих грудей?
Who dies of breast cancer at 31?
Кто умирает от рака груди в 31?
I have an aunt who died of breast cancer.
Моя тетя умерла от рака груди.
Good, erm, good set of breasts to her.
Да, да, согласен. И грудь то, что надо.
She have any family history of breast cancer?
У нее есть случаи рака груди в семье?
Was there any such mark on Peter Wilks' breast?»
Был такой знак на груди у Питера Уилкса?
A joyful cry burst from her breast.
Радостный крик вырвался из ее груди.
«By the living jingo, here's the bag of gold on his breast!»
– Ей-богу, вот он, мешок с золотом, у него на груди!
A sudden fear of him tightened her breast.
Она внезапно испугалась его, и страх этот сдавил ей грудь.
The longing for Caladan was a sudden pain in his breast.
Тоска по Каладану внезапно сдавила грудь.
«Have you got hairy arms and a hairy breast, Jim?»
– А у тебя волосатые руки и грудь, Джим?
YES, sir, I k'n tell you what's tattooed on his breast.
Да, сэр, я могу вам сказать, что у него было на груди.
“Lord!” a terrible cry tore itself from her breast.
— Господи! — вырвался ужасный вопль из груди ее.
«Perhaps this gentleman can tell me what was tattooed on his breast?»
– Не скажет ли мне этот джентльмен, какая у Питера была татуировка на груди?
They maintain the strength of God here." He touched his breast.
Она поддерживает вот здесь силу Господа… – Он коснулся своей груди.