Translation for "notarial act" to russian

Notarial act

• нотариальный акт

Translation examples

нотариальный акт

(a) The notarial act of the non-commercial legal entity foundation;
а) нотариальный акт об основании некоммерческого юридического лица;

In particular, this analysis is intended to focus on the possible legal requirements and regulatory standards for electronic notarisation, the question whether electronic public documents (in particular notarial acts and official certificates) fall within the scope of the Apostille Convention and whether the current framework of that Convention allows for the issuance and circulation of e-Apostilles.
В частности, этот анализ, как ожидается, позволит сосредоточить внимание на основных правовых требованиях и нормативно - правовых стандартах электронной нотаризации, на вопросе о том, подпадают ли официальные электронные документы (в частности, нотариальные акты и официальные свидетельства) под сферу действия Конвенции об апостиле и допускают ли нынешние рамки этой Конвенции выдачу и обращение электронных апостилей.