Translation for "nongovernment organisation" to russian

Nongovernment organisation

• неправительственная организация

Translation examples

неправительственная организация

ICSW contributed to the discussion as the only nongovernment organisation participant.
МССО присутствовал на проводившемся обсуждении в качестве единственной неправительственной организации-участника.

This is consistent with the CEDAW Committee's 2006 Concluding Comments in paragraph 32 recommending Australia increase it's funding to nongovernment organisations involved in the promotion of women's rights.
Это соответствует пункту 32 заключительных замечаний КЛДЖ от 2006 года, в котором Австралии рекомендуется увеличить финансирование неправительственных организаций, занимающихся вопросами продвижения прав женщин.

9. The Government recognises the important role played by nongovernment organisations (NGOs) in promoting and implementing the rights set out in the Convention and consulted widely with relevant NGOs in the preparation of the report.
9. Правительство признает ту важную роль, которую неправительственные организации (НПО) играют в деле поощрения и осуществления прав, закрепленных в Конвенции, и при подготовке доклада оно широко консультировалось с соответствующими НПО.