Translation for "nile river" to russian

Nile river

• река нил

Translation examples

река нил

(c) Nile River Basin Trust Fund;
c) Целевой фонд для бассейна реки Нил;

Nile river basin cooperative framework project: POE meeting
Совместный рамочный проект в бассейне реки Нила -- заседание ПОЕ

Both locations are in Manyo county, on the western side of the Nile river.
Оба населенных пункта находятся в округе Манио, к западу от реки Нил.

Joint meetings were held with the Regional Bureau for Arab States on the subject of the Nile River Basin.
Совместные совещания с Региональным бюро для арабских государств были посвящены бассейну реки Нил.

Phase III of the project focused on further consolidation of the Nile River Monitoring and Forecasting System.
На тре-тьем этапе основное внимание уделялось дальней-шему развитию Системы мониторинга и прогнозиро-вания стока реки Нил.

The objective is to ensure close cooperation in supporting the riparian States in the sustainable and equitable development of the Nile River.
Цель заключается в обеспечении тесного сотрудничества в целях оказания прибрежным государствам помощи в рациональном и справедливом освоении ресурсов реки Нил.

There was now a train service from the north to south of the country, and a Nile river boat service from Kosti to Juba.
В настоящее время открыто железнодорожное сообщение между севером и югом страны, а также движение по реке Нил от Кости до Джубы.

This led to the suspension of all barge operations in the Nile River basin, pending a security assessment along the river corridors.
Это привело к приостановке всех операций с использованием барж в бассейне реки Нил до проведения оценки уровня безопасности на участках вдоль речных водотоков.

(e) In the Nile River Basin, with conflicts, for example, between South Sudan and Sudan, and a potential conflict between Egypt and Ethiopia.
e) в бассейне реки Нил, который является зоной конфликтов, например, между Южным Суданом и Суданом или возможного конфликта между Египтом и Эфиопией.