Translation examples
Tootles, Nibs, Curly.
Тутлс, Перья, Кудряшка.
Welcome aboard, Nibs.
Добро пожаловать на борт, Перья.
Parker Duofold, Meridian nib.
Двойной Паркер, с иридиевым пером.
- Twelve dozen brass nibs. - Twelve dozen?
- Двенадцать дюжин медньiх перьев. - Двенадцать дюжин?
My name be Nibs the Cut-throat.
Звать меня Перья по-Горлу.
It is a nib of an x-acto knife.
Это перо, нож Экс-Акто.
It's my special one with the italic nib.
- Нет. Это моя любимая, с "курсивным" пером.
Honey, honey... that's the nib of a fountain pen.
Дорогой. дорогой... это перо от ручки.
Throughout the world three quarters of everything that is written is written with a Gillott pen nib, one of my nibs.
Три четверти всего, что написано по всему миру, написано ручками с перьями Джиллота, одними из моих перьев
Once one dips one's nib In its inky depths...
Как только окунешь перо в его чернильные глубины...
Will you just keep your nib out?
Не суй свой клюв.