Translation for "net calorific value" to russian

Net calorific value

• теплотворная способность
• низшая теплотворная

Translation examples

теплотворная способность

Their net calorific value is between 32 and 34 MJ/kg (megajoules per kilogram).
Их низшая теплотворная способность составляет от 32 до 34 МДж/кг (мегаджоулей на килограмм).

The Wobbe Index is said to be gross or net according to whether the calorific value uses is the gross or net calorific value.
Число Воббе называют высшим или низшим в зависимости от использования высшего или низшего значения теплотворной способности.

For example, the IEA collects data on waste in energy units (net calorific value) rather than in mass (e.g., tonnes) or in volume (e.g., cubic metres).
Например, МЭА собирает данные об отходах в единицах энергии (низшая теплотворная способность), а не массы (например, тонны) или объема (например, кубические метры).

Problem to calculate CO2 emissions from biomass due to the lack of information on dry matter mass of the various fuelwood types, and the net calorific value of each wood type.
Проблема расчета выбросов СО2 из биомассы из-за отсутствия информации о массе сухого вещества в различном древесном топливе, а также чистая теплотворная способность каждого вида древесины.

Final energy consumption of biofuels, diesel and gasoline for road transport are measured in Terajoules net calorific values and presented as a percentage of biofuels with regard to the sum of all three fuels.
Конечное потребление энергии биотоплива, дизельного топлива и бензина для автомобильного транспорта измеряется в тераджоулях низшей теплотворной способности и представлено в виде % потребляемого биотоплива в сумме всех трех видов топлива.

While there is international agreement that natural gas should be collected in volume units such as cubic metres and also in energy units such as joules, there are some elements that may affect the comparability of information, such as the temperature and pressure conditions under which measurements and reportings are taken; the use of gross or net calorific values in the collection and reporting of natural gas statistics when converting to energy units; or the measurement point for the production of natural gas, for example dry versus wet output of processing plants, which may differ in certain countries.
Хотя существует международная договоренность о том, что данные о природном газе следует собирать в единицах объема, например, кубических метрах, а также в единицах измерения энергии, например, джоулях, есть ряд элементов, которые могут негативно повлиять на сопоставимость информации, такие как температура и давление, при которых производятся эти измерения и анализы; использование значений теплотворной способности брутто и нетто во время сбора и представления статистики природного газа при переводе в единицы измерения энергии; или точка измерения для производства природного газа, например, сухой или конденсатный выход перерабатывающих установок, которая в разных странах может быть различной.