Translation for "needed change" to russian

Needed change

• необходимые изменения

Translation examples

необходимые изменения

This is especially important for effecting the needed changes in lifestyles and consumption behaviour.
Это особенно важно для осуществления необходимых изменений в образе жизни и поведении потребителей.

We need change that will break through the inertia of established systems of operation.
Нам необходимы изменения, которые помогли бы покончить с инертностью устоявшихся действующих систем.

Operational and control indicators are being followed to ensure that the needed changes are being properly implemented.
Отслеживаются оперативные и контрольные показатели для обеспечения надлежащего осуществления необходимых изменений.

5657. A business-as-usual approach on the issue of financing will fail to deliver needed change and results.
56. Традиционный подход к проблеме финансирования не позволит достигнуть необходимых изменений и результатов.

26. Table 1 presents an overview of the systems that should be replaced and the rationale of the needed changes.
В таблице 2 представлены обзор систем, которые следует заменить, и обоснование необходимых изменений.

It was noted that there was little enthusiasm for much-needed changes in pre-crisis business models.
Было отмечено, что не проявляется значительного энтузиазма по поводу внесения столь необходимых изменений в предкризисные модели предпринимательской деятельности.

There are encouraging signs that concerns about contracting AIDS are leading to needed changes in sexual behaviour.
Появились обнадеживающие признаки того, что обеспокоенность возможным заражением СПИДом ведет к необходимым изменениям в половом поведении.

Where the authority to make the needed changes resides with the Secretary-General, the changes will be made within the Secretariat.
Когда право вносить необходимые изменения принадлежит Генеральному секретарю, изменения будут внесены в рамках Секретариата.

This group will function as a technical unit of the Joint Committee for Justice Reform and will feed in ideas and facilitate needed changes.
Эта группа будет функционировать в качестве технического подразделения Объединенного комитета по судебной реформе и будет представлять идеи и способствовать необходимым изменениям.