Translation for "need for change" to russian

Need for change

• нужно для изменения
• необходимо для изменения

Translation examples

необходимо для изменения

There is a need for changes in perceptions and attitudes.
Существует необходимость в изменении восприятий и подходов.

Moreover, the need for change was not limited to staff.
Кроме того, необходимость в изменениях не ограничивается персоналом.

In that respect there was a need for changes and new orientation.
В этой связи ощущается необходимость в изменениях и новой ориентации.

This indicates the need to change sets of competencies frequently.
Это свидетельствует о необходимости регулярного изменения сводов профессиональных качеств.

(g) Clear communication on the need for change and expected behaviours;
g) четкое информирование о необходимости проведения изменений и об ожидаемом поведении;

There is also a need for changing the image and the status of the subject field.
Кроме того, назрела необходимость в изменении сложившихся представлений об этой отрасли знаний, а также ее статуса.

Nearly all Members of the Organization agree that there is a pressing need for change.
Практически все государства -- члены этой Организации согласны с тем, что назрела настоятельная необходимость для изменений.

the initial concern has been resolved with no need to change the Specification;
исходно вызывавший озабоченность вопрос был урегулирован без необходимости внесения изменений в Спецификацию;