Translation for "multimedia content" to russian

Multimedia content

• мультимедийный контент

Translation examples

мультимедийный контент

(a) Addition of multimedia content streaming through embedded YouTube links;
a) добавление функции воспроизведения мультимедийного контента за счет встроенных ссылок на YouTube;

g. Production and dissemination of multimedia content daily in six official languages, plus Portuguese and Kiswahili.
g. ежедневное создание и распространение мультимедийного контента на шести официальных языках, а также на португальском языке и суахили.

78. The recent redesign of the United Nations website had improved usability and increased the capacity to host multimedia content.
78. Недавнее обновление веб-сайта Организации Объединенных Наций сделало его более удобным в использовании и повысило возможности для размещения мультимедийного контента.

11. The Department continued to make enhancements to the attractiveness and usability of the United Nations Radio website in all languages, particularly with a view to expanding the use of multimedia content.
11. Департамент продолжал повышать привлекательность и практичность веб-сайта Радио Организации Объединенных Наций на всех языках, особенно в целях расширения использования мультимедийного контента.

This includes developing systems for ensuring continued access to archived digital information and multimedia content in digital repositories, and support archives, cultural collections and libraries as the memory of humankind.
Для этого необходимо разрабатывать системы обеспечения постоянного доступа к архивированной информации в цифровой форме и мультимедийному контенту в цифровых хранилищах, а также оказывать поддержку архивам, собраниям предметов культуры и библиотекам как памяти человечества.