Translation for "muhamad" to russian

Muhamad

• мухамад
• мухаммад
• мухамада

Translation examples

мухамад

Goenawan Muhamad (Indonesia)
Гоэнаван Мухамад (Индонезия)

Imad Aziz Muhamad
Имад Азиз Мухамад

Farras Ramadan Muhamad
Фаррас Рамадан Мухамад

Muhamad Amin Ahmad Watfah
Мухамад Амин Ахмед Ватфа

Muhamad Nur Abderrabihi Abderrabihi
Мухамад Нур Абдуррабихи Абдуррабихи

Ahmed Muhamad Watad, 40
Ахмед Мухамад Ватад, 40 лет

Ms. Yasmeen Muhamad Shariff
Г-жа Ясмин Мухамад Шарифф

мухаммад

Halad Muhamad Safi, 30, from the Bureij refugee camp in the Gaza Strip, married and a father of three, reapplied for a new magnetic card on 12 January but his application was rejected.
Халад Мухаммад Софи 30 лет из лагеря беженцев Бурейдж в секторе Газа, женатый и имеющий троих детей, вновь подал 12 января заявление о получении новой магнитной карточки, однако его просьба была отклонена.

On 1 December 2011, the Government transmitted a reply to an urgent appeal, sent jointly with one other special procedures mechanism on 28 January 2011, concerning Mr. Muhamad Isma'il Muhammad Abduh.
53. 1 декабря 2011 года правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям, касательно г-на Мухамада Исмаила Мухаммада Абдуха, отправленный 28 января 2011 года совместно с четырьмя другими механизмами специальных процедур.

125. With respect to the following persons allegedly subjected to torture, the Government stated that they had failed to present themselves at the Office of the Assistant Attorney-General, even though they had been invited to do so in order to complete the investigations: Gamil Hassan Metwalli Sayyid, Mustafa Sadiq Ibrahim Musa, Ashraf Abul Hassan Ibrahim Qasim, Muhamad Alawi Ali Abdul Muhaimin, Atiyya Ahmad Muhammad al-Sayyid, Midhat al-Sayyid Ahmad Hilal, Muhammad Khalaf Youssuf Abdul Rahman Zayid, Ahmad Thabit Farag Muhamad, Atif Gamal Mahmoud Umran, Abul Magd Hani Sabir Siyam, Khalid Said Mahmoud, Mu'tazz Ali Abdul Karim Abdul Ghani, Tal'at Fuad Muhammad Qasim, and Ahmad Fathi Hafiz al-Dhayit.
125. Правительство заявило, что нижеперечисленные лица, которые, как утверждалось, подверглись пыткам, не явились в канцелярию помощника Генерального прокурора, хотя им и было предложено прибыть туда для завершения расследований: Гамил Хасан Метвалли Саид, Мустафа Садик Ибрагим Муса, Ашраф Абул Хасан Ибрагим Казим, Мухамад Алауи Али Абдул Мухаймин, Атийя Ахмад Мухаммад ас-Саид, Мидхат ас-Саид Ахмад Хилаль, Мухаммад Халаф Юсуф Абдул Рахман Заид, Ахмад Тхабид Фараг Мухамад, Атиф Гамаль Махмуд Умран, Абул Магд Хани Сабир Сиям, Халид Саид Махмуд, Мутазз Али Абдул Карим Абдул Гани, Талат Фуад Мухаммад Казим и Ахмад Фатхи Хафиз ад-Дайит.