Translation for "mountain tops" to russian

Mountain tops

• горные вершины

Translation examples

горные вершины

39. Provision is made for the rental of a local helicopter to service and dismantle the communications repeaters located on the mountain tops.
39. Предусматриваются ассигнования на аренду местного вертолета для обслуживания и демонтажа ретрансляторов, расположенных на горных вершинах.

Provision is made for the hiring of a local helicopter to assist in the deployment of the national police force, implementation of the land transfer programme and to service the communication repeaters located on mountain tops.
Предусматриваются ассигнования на аренду вертолета с целью содействия развертыванию национальных полицейских сил, осуществлению программы передачи земли и обслуживания ретрансляторов, расположенных на горных вершинах.

Gifts from mountain tops of Switzerland for allmighty Caesar!
Дары с горных вершин Швейцарии для всемогущего Цезаря!

Now we gonna do the weather for all the valleys and the mountain tops.
А теперь прогноз погоды для всех долин и горных вершин.

Lord of the rings... you know, when they light all those signal fires on the mountain tops?
Знаете, когда они зажигали все те сигнальные огни на горных вершинах?

When I walk into Superstore USA, I get the sensation... that I'm standing on a mountain top with the wind blowing through my hair.
Зайдя в Америку я ощутил... будто стою на горной вершине... а свежий ветер дует мне прямо в лицо.