Translation for "most of programmes" to russian

Most of programmes

• большинство программ

Translation examples

большинство программ

Indeed, most UNIDO programmes focused on agro-based industries.
По существу, большинство программ ЮНИДО конкретно касаются агропромышлен-ности.

Most condom programmes are still heavily dependent on donor support.
66. Большинство программ по распространению презервативов все еще находится в большой зависимости от помощи доноров.

Most developmental programmes at the Zoba level have inputs from the locality concerned.
Большинство программ развития на уровне провинций реализуются при участии местных общин.

47. Throughout the years, most UNEP programmes have coordinated activities with UNDP.
47. На протяжении многих лет большинство программ ЮНЕП было скоординировано с мероприятиями ПРООН.

Most Secretariat programmes lack a systematic approach to the collection and use of lessons learned.
В большинстве программ Секретариата отсутствует систематический подход к учету и использованию накопленного опыта.

In practice, most prevention programmes typically contain two or more of the following kinds of intervention:
20. На практике большинство программ профилактики, как правило, предусматривают два или более следующих направлений деятельности:

Most linkage programmes evolve over time in order to meet changing market conditions.
Большинство программ развития связей со временем эволюционируют, адаптируясь к меняющимся рыночным условиям.

A. Most Secretariat programmes lack a systematic approach for capturing, sharing and utilizing lessons learned
В большинстве программ Секретариата отсутствует систематический подход к сбору, распространению и использованию накопленного опыта

68. Most UNDP programmes engaged in capacity-building to create and strengthen institutions.
68. Большинство программ ПРООН предусматривали мероприятия в области укрепления потенциала для создания и укрепления соответствующих институтов.

With the exception of administrative programmes, most WHO programmes have some type of formal or informal interaction with NGOs.
Большинство программ ВОЗ, за исключением административных, предусматривают ту или иную форму формального или неформального взаимодействия с НПО.