Translation for "most programmes" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Most programmes remained unaffected by the fine-tuning of the secretariat structure.
22. Большинство программ не были затронуты реформированием структуры секретариата.
Their sexuality is overlooked by most programmes of reproductive and sexual health.
Их сексуальная жизнь в большинстве программ охраны репродуктивного и сексуального здоровья игнорируется.
Most programmes still highly dependent on organizational non-core funding
Большинство программ все еще сильно зависят от организационных неосновных средств
Most programmes expected staff to incorporate a gender perspective in their work
В рамках большинства программ от сотрудников ожидается учет гендерных аспектов в их работе
Despite these differences, the design of most programmes and policies have a similar approach.
Несмотря на эти различия, концепция большинства программ и мер имеет схожие черты.
Gender concerns are emphasized in most programmes at both the institutional and the grass-roots levels.
Важность гендерных проблем подчеркивалась в большинстве программ как на институционном, так и на низовом уровнях.
The review therefore considered most programmes and projects from the perspective of multiple themes.
Поэтому обзор большинства программ и проектов проводился с учетом многосекторальных вопросов.
Most programmes are not yet implementing results-based management and its purpose is not clear.
Большинство программ еще не перешли на управление, ориентированное на результаты, и не вполне ясно представляют себе его цель.
As at 31 May 1999, considerable shortfalls in funding were projected for most programmes.
По состоянию на 31 мая 1999 года по большинству программ предполагалось существенное сокращение расходов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test