Translation for "masterbatch" to russian

Masterbatch

• маточная
• маточную
• маточная смесь
• маточна
• маточна смесь

Translation examples

маточная

Bag emptying during compounding and masterbatching is presumably equally important.
Предполагается, что такое же значение имеет опорожнение мешков при замешивании и приготовлении маточной резиновой смеси.

In some applications, the flame retardant is compounded with the polymer to produce pellets (masterbatch) with slightly higher loadings of flame retardant.
В некоторых случаях это огнеупорное вещество соединяют с полимером для производства гранул (маточная смесь) с несколько более высоким содержанием антипиренового компонента.

To manufacture flame retarded end products, a masterbatch, a concentrated mixture of HBCD encapsulated into a carrier resin such as polystyrene, is used (European Commission, 2008).
Для изготовления огнестойких конечных продуктов используются маточные смеси, концентрированные смеси ГБЦД, инкапсулированого в несущую смолу, такие, как полистирол (European Commission, 2008).

HBCD powder or pellets, HBCD masterbatches, HBCD containing EPS beads and high impact polystyrene (HIPS) pellets are often exported and imported downstream in the production chain for the manufacturing of end-products for further professional use or sales to consumers.
Порошок или гранулы ГБЦД, маточные смеси ГБЦД, ГБЦД, содержащий шарики пенополистирола и ударопрочного полистирола (УППС) часто экспортируются и импортируются в ходе последующих операций в производственной цепочке в целях производства конечных продуктов для дальнейшего профессионального применения или продажи потребителям.