Translation for "marrows" to russian

Marrows

noun

• мозг
• костный мозг
• сущность
• кабачок

Translation examples

мозг noun

amounts of bone marrow.
содержат большое количество костного мозга.

Albino rat bone-marrow cells
Клетки костного мозга крыс-альбиносов

NMRI mouse bone-marrow cells
Клетки спинного мозга мыши NMRI

contain ample amounts of bone marrow.
плеча и содержат большое количество костного мозга.

:: Mobilization of blood, blood platelet and bone marrow donors.
:: Поиск доноров крови, тромбоцитов и костного мозга.

598. A dedicated bone marrow donation day was necessary as the percentage of Arab bone marrow donations within the national bone marrow bank was miniscule, and stood at a mere 0.3 per cent of total donations, which currently stand at approximately 516,500 registered donors.
598. Потребовался особый день донора костного мозга, поскольку доля арабов-доноров костного мозга в национальном банке костного мозга была крайне мала и составляла всего 0,3% от общего показателя донорства, который в настоящее время составляет около 516 500 зарегистрированных доноров.

These are primarily transplants of organs and bone marrow in children and juveniles.
Речь идет главным образом о трансплантации органов и костного мозга для детей и подростков.

Bone marrow drives are also organized in United States and the United Kingdom.
В Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве также организуются кампании в поддержку донорства костного мозга.

More marrow transplantation centres have been established and more transplantations are being performed;
создание новых центров трансплантации костного мозга и рост числа осуществляемых пересадок;

Just my marrow.
Только костный мозг.

- And bone marrow.
- И костный мозг.

Bone marrow transplant.
Пересадка костного мозга.

Extracting bone marrow...
Извлекаю костный мозг...

Got the marrow.
Извлекли костный мозг.

bone marrow malignancy.
Рак костного мозга.

Bone marrow extraction.
Извлечение костного мозга.

Marrow treatments worked.
Сработал костный мозг.

Or bone marrow.
Или спинной мозг?

Marrow sample, Chekov.
Пункция спинного мозга, Чехов.

костный мозг noun

Negative results have been reported in vivo in mice bone marrow micronucleus assays.
Сообщалось об отрицательных результатах в исследованиях in vivo в микроядрах костного мозга мышей.

A bone marrow transplant.
Трансплантация костного мозга.

сущность noun

Show the camera your marrow.
Покажи камере свою сущность.

I feel it in my marrow.
Всей своей сущностью чувствую.

I think she did. She looks like a marrow-sucker.
Она выглядит как поглотитель сущности.

Such was the infernal vigor of the man's marrow.
Такова была дьявольская сила самой его сущности.

Do you think she sucked the marrow from life?
Думаешь, она познала сущность жизни? Думаю, да.

You appreciate the value of things in your marrow.
Ты понимаешь ценность того, что заложено в твоей сущности.

кабачок noun

He's squashed his marrow.
Он раздавил свой кабачок.

The world's largest marrow has been grown in Israel."
Самый большой кабачок был выращен в Израиле". Такого не бывает.

Another donation -- five pounds of wormy apples -- and I am sorry to say -- a marrow.
Еще одно подношение - пять фунтов червивых яблок, и, кажется, кабачок.

He looked back and checked his marrow and it helped let you know where he was.
Он оглядьıвался, проверял свой кабачок, это помогало дать понять, где он бьıл.

We once had him sliding into somebody's marrow and it said "squash" next to it, and I thought that was quite funny.
Как-то он у нас въезжал в чей-то кабачок, и рядом с ним бьıло написано 'тьı - ква", и я считал это довольно смешньıм.